Traducció i correcció de llibres de text innovadors

UpSocial és una entitat dedicada a la innovació social que impulsa la implantació d’un model revolucionari d’ensenyament de les matemàtiques provinent del Canadà. JUMP Math és un model basat en la formació de docents que aconsegueix que els alumnes gaudeixin amb l’aprenentatge,amb el qual s’han demostrat millores importants en el rendiment acadèmic.

L’Apòstrof ha creat un equip de traductors i correctors qualificats específics per a aquest projecte. A partir dels originals en anglès, ha coordinat i dut a terme la traducció tant dels llibres de l’alumnat, com de la pissarra digital i la guia per a docents. A més del rigor en la traducció dels continguts, també s’ha fet una feina important d’adaptació dels materials als referents, mesures, etcètera, del nostre entorn.

L’Apòstrof ha treballat des dels seus inicis en la correcció i traducció de llibres de text d’editorials, com Edebé, Grup Promotor Santillana o Océano, i actualment té una àmplia experiència en el sector que li permet afrontar projectes innovadors.

Subcategories:
Correcció i traducció
Etiquetes de projectes:
Didàctica, Educació, Llibres de text
Anys:
2015–2016
Client:
Up Social