‘Jump Math’, innovation in mathematics

Can we learn maths using a different educational method? Can we make maths easier to learn? That’s the goal of the Jump Math project, a series of educational materials that innovate in the way this subject is taught, promoted here at home by the organization Innovaciones Educativas Upsocial. At l’Apòstrof, we translated and adapted these educational materials into English, Catalan and Spanish, preparing them for students and teachers from preschool to secondary school.


Innovaciones Educativas Upsocial

Lloc web

2015 - 2018

Our job was to translate, edit, review and prepare the layout of a series of textbooks from Canada, adapting them for students here at home.

Our language work was strengthened by the collaboration of dozens of translators and correctors specialized in mathematics.